Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

communication pathways

  • 1 canal de comunicación

    (n.) = line of communication, communication channel, communication pathway
    Ex. In the latter case particularly, there should be a clear line of communication between staff operating the system and those above them.
    Ex. More disciplining in the enunciation of objectives and more concern for communication channels is needed = Se necesita mayor rigurosidad en la enunciación de los objetivos y una mayor preocupación por los canales de comunicación.
    Ex. Traditional communication pathways between acquisitions and other departments are inadequate in the process of acquiring the electronic resources increasingly in demand by the community.
    * * *
    (n.) = line of communication, communication channel, communication pathway

    Ex: In the latter case particularly, there should be a clear line of communication between staff operating the system and those above them.

    Ex: More disciplining in the enunciation of objectives and more concern for communication channels is needed = Se necesita mayor rigurosidad en la enunciación de los objetivos y una mayor preocupación por los canales de comunicación.
    Ex: Traditional communication pathways between acquisitions and other departments are inadequate in the process of acquiring the electronic resources increasingly in demand by the community.

    Spanish-English dictionary > canal de comunicación

  • 2 vía de comunicación

    communication channel
    * * *
    road (o rail etc) link
    * * *
    (n.) = communication pathway, highway
    Ex. Traditional communication pathways between acquisitions and other departments are inadequate in the process of acquiring the electronic resources increasingly in demand by the community.
    Ex. Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.
    * * *
    road (o rail etc) link
    * * *
    (n.) = communication pathway, highway

    Ex: Traditional communication pathways between acquisitions and other departments are inadequate in the process of acquiring the electronic resources increasingly in demand by the community.

    Ex: Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.

    Spanish-English dictionary > vía de comunicación

  • 3 modo de comunicación

    Ex. Traditional communication pathways between acquisitions and other departments are inadequate in the process of acquiring the electronic resources increasingly in demand by the community.
    * * *

    Ex: Traditional communication pathways between acquisitions and other departments are inadequate in the process of acquiring the electronic resources increasingly in demand by the community.

    Spanish-English dictionary > modo de comunicación

  • 4 método de comunicación

    Ex. Traditional communication pathways between acquisitions and other departments are inadequate in the process of acquiring the electronic resources increasingly in demand by the community.
    * * *

    Ex: Traditional communication pathways between acquisitions and other departments are inadequate in the process of acquiring the electronic resources increasingly in demand by the community.

    Spanish-English dictionary > método de comunicación

  • 5 especialización

    f.
    1 specialization, specialism.
    2 specialty, specialty field, discipline, specialty area.
    * * *
    1 specialization
    * * *
    * * *
    femenino specialization
    * * *
    = speciality, specialism, specialisation [specialization, -USA], pathway, expertise.
    Ex. The final order on the shelves is the reverse of this, so that an order of increasing speciality is achieved.
    Ex. Thus all students will initially follow a common core syllabus, then opt for particular specialisms linked to specific fields of activity.
    Ex. There is a conflict between specialisation and interdisciplinary studies in education and in scientific research.
    Ex. The course is composed of 5 pathways, 1 of which is information and communication.
    Ex. Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
    ----
    * área de especialización = niche, area of competence.
    * campo de especialización = area of competence, field of specialisation.
    * con una nivel de especialización medio = semi-skilled.
    * especialización académica = academic major.
    * especialización en bibliotecas de prisiones = prison librarianship.
    * especialización temática = subject specialism, subject speciality, subject specialty.
    * especialización universitaria = major.
    * sin ningún nivel de especialización = unskilled.
    * * *
    femenino specialization
    * * *
    = speciality, specialism, specialisation [specialization, -USA], pathway, expertise.

    Ex: The final order on the shelves is the reverse of this, so that an order of increasing speciality is achieved.

    Ex: Thus all students will initially follow a common core syllabus, then opt for particular specialisms linked to specific fields of activity.
    Ex: There is a conflict between specialisation and interdisciplinary studies in education and in scientific research.
    Ex: The course is composed of 5 pathways, 1 of which is information and communication.
    Ex: Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
    * área de especialización = niche, area of competence.
    * campo de especialización = area of competence, field of specialisation.
    * con una nivel de especialización medio = semi-skilled.
    * especialización académica = academic major.
    * especialización en bibliotecas de prisiones = prison librarianship.
    * especialización temática = subject specialism, subject speciality, subject specialty.
    * especialización universitaria = major.
    * sin ningún nivel de especialización = unskilled.

    * * *
    specialization
    * * *

    especialización sustantivo femenino
    specialization
    ' especialización' also found in these entries:
    English:
    specialization
    * * *
    specialization
    * * *
    f specialization

    Spanish-English dictionary > especialización

  • 6 itinerario

    m.
    route, itinerary.
    * * *
    1 itinerary
    * * *
    noun m.
    route, itinerary
    * * *
    SM
    1) (=ruta) itinerary, route
    2) Méx (Ferro) timetable
    * * *
    masculino itinerary, route
    * * *
    = itinerary, road map [roadmap], route map, pathway, pathway, course.
    Ex. There will be full welcome kits (in the language of the travelers) with day to day itinerary and maps.
    Ex. The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.
    Ex. This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.
    Ex. The course is composed of 5 pathways, 1 of which is information and communication.
    Ex. This system automates the scientific task of determining the pathway of steps underlying a chemical reaction.
    Ex. The course of the race contains many steep hills, often paved with cobblestones.
    * * *
    masculino itinerary, route
    * * *
    = itinerary, road map [roadmap], route map, pathway, pathway, course.

    Ex: There will be full welcome kits (in the language of the travelers) with day to day itinerary and maps.

    Ex: The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.
    Ex: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.
    Ex: The course is composed of 5 pathways, 1 of which is information and communication.
    Ex: This system automates the scientific task of determining the pathway of steps underlying a chemical reaction.
    Ex: The course of the race contains many steep hills, often paved with cobblestones.

    * * *
    itinerary, route
    * * *

     

    itinerario sustantivo masculino
    itinerary, route
    itinerario sustantivo masculino itinerary: seguimos el itinerario que venía marcado en el mapa, we're following the itinerary outlined on the map
    ' itinerario' also found in these entries:
    Spanish:
    camino
    - ruta
    English:
    itinerary
    - route
    - schedule
    * * *
    1. [ruta] route, itinerary
    2. Educ branch [of curriculum]
    * * *
    m itinerary
    * * *
    : itinerary, route
    * * *
    1. (camino) route
    2. (plan de ruta) itinerary [pl. itineraries]

    Spanish-English dictionary > itinerario

См. также в других словарях:

  • Participatory Impact Pathways Analysis — People act on the basis of their understanding of how the world works their theories of action (Argyris and Schön, 1974). This applies to projects and programs as well. If you can improve a program s theory you can improve how people implement it …   Wikipedia

  • Arts & Communication Magnet Academy — Infobox Secondary school name = Arts Communication Magnet Academy type = Public secondary grades = 6 12 established = 1992 principal= Michael Johnson city = Beaverton state = Oregon country = USA oversight = Beaverton School District enrollment …   Wikipedia

  • Out-of-band infrastructure — OOBI redirects here. For the toy, see Oobi (toy). For the children s television program, see Oobi (disambiguation). The concept of out of band infrastructure (OOBI) has been used throughout the telecom industry for voice communication since the… …   Wikipedia

  • Computer-supported collaboration — (CSC) research focuses on technology that affects groups, organizations, communities and societies, e.g., voice mail and text chat. It grew from cooperative work study of supporting people s work activities and working relationships. As net… …   Wikipedia

  • Spaceship Earth (Epcot) — Infobox Disney ride name= Spaceship Earth park=Epcot land=Future World designer=WED Enterprises manufacturer=WED Enterprises type=Dark ride host=Judi Dench music=Bruce Broughton control system= propulsion= soft opened= opened=October 1, 1982… …   Wikipedia

  • Plant cell — Plant cells are eukaryotic cells that differ in several key respects from the cells of other eukaryotic organisms. Their distinctive features include: * A large central vacuole, a sap filled volume enclosed by a membrane known as the tonoplast JA …   Wikipedia

  • C.mmp — The C.mmp was an early MIMD multiprocessor system developed at Carnegie Mellon University by William Wulf (1971).Sixteen PDP 11 minicomputers were used as the processing elements (named Compute Modules in the system). Each CM had a local memory… …   Wikipedia

  • Great Lakes refugee crisis — The Great Lakes refugee crisis is the common name for the situation beginning with the exodus in April 1994 of over two million Rwandans to neighboring countries of the Great Lakes region of Africa in the aftermath of the Rwandan Genocide. Many… …   Wikipedia

  • System bus model — The System bus model is a streamlined version of the Von Neumann model of computer architecture. The System bus models divides the computer into three individual subunits which are the CPU, memory and Input/Output. THe system bus model deviates… …   Wikipedia

  • Origin of language — The origin of language is the emergence of language in the human species. This is a highly controversial topic, empirical evidence being so limited that many regard it as unsuitable for serious scholars. In 1866, the Linguistic Society of Paris… …   Wikipedia

  • emotion — emotionable, adj. emotionless, adj. /i moh sheuhn/, n. 1. an affective state of consciousness in which joy, sorrow, fear, hate, or the like, is experienced, as distinguished from cognitive and volitional states of consciousness. 2. any of the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»